Upload Your Entry

Nicknames

Because Kythera was settled in such a way that a few dozen original families spawned the majority of present-day Kytherians, almost every branch of every family had a "nickname" to distinguish it from that of others with the same surname.

The nicknames were sometimes simply the genitive form of a christian name (e.g. "Dimitrelou") or derived from the profession of an ancestor (e.g. "Miliotis" = "Miller") or even describe a physical attribute (e.g. "Koutsaftis" or "Tarzan").

This is the section of the website where you can view the island's nicknames and read about which surnames they are associated with and hopefully where they came from as well.

You can submit to the section by clicking on add to nicknames at the top right.

All entries

Sort By:

Adzatos - Cassimatis Family

To distinguish between the many families with the surname "Cassimatis", nicknames were very common. Adzatos was the name given to my great-grandfather who lived in the village of Potamos. I have been told that it means "...

Open entry

"Douris" - Tzortzopoulos - Karavas

My grandmothermother was a Tzortzopoulos from Karavas. My mother was Melba Cominos (Melpomeni Kosmas Kominos). Melba's parents were Anna (Kirranni) Tzortzopoulos Douris from Douranika, and Charles Kosma Komino. Melba mar...

Open entry

Tzamourthis

My father Nicholas Cassimaty who came from Kato Livathi migrated to Australia in 1922. He had a brother George who lived in New York, Spiro, Emmanuel and Panayioti (who lived in Australia), sisters, Maria Callegeros and...

Open entry

Karavitika Parachouklia.

As remembered by Con George Poulos Hlihlis, in an imaginary journey through Karavas. Recited by then 84 year old Con from memory, at the year 2000 Karavitiko. Καραβήτικες Εντυπώσεις Ξένοι μιά μέρα σαν βρεθείς στου Καραβά...

Open entry

"Koupeli" - Samios.

Jim Samios' (NSW politician) parents were Milton and Constantina. A Samios married to a Samios. On his mothers side, the family parachoukli was "Koupeli" - because his maternal grandfather was a consumate dancer.

Open entry

"Foundas" - Samios.

Jim Samios' (NSW politician) parents were Milton and Constantina. A Samios married to a Samios. On his fathers side, his grandfather was a trader, operating in Smyrna. His parachoukli derives from that addition to the Tu...

Open entry

"Sandamayis" - Sandaman.

Nick Feros from Dorrigo, brought his nephew, Nick Frilingos from Kythera to Australia, under the parachoukli "Sandamayis". Nick adopted a variation of his parachoukli - Sandaman, as his "Australian" surname. This story w...

Open entry

Barnard. Venardos from Broggi.

Legend tells us that the original settler of Broggi near Karavas was a fisherman by the name of Barnard. This name was later changed to its Greek equivalent, Venardos, and families with this name spread to other nearby v...

Open entry