Αδελφοί Ιωάννης και Δημήτριος Κ. Βραχνά
Η βιογραφία αυτή είναι παρμένη από το βιβλίο “Η ΖΩΗ ΕΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ“:
Μεταξύ των Ελλήνων εκείνων οίτινες απέδειξαν ότι εμφορούνται υπό επιχειρηματικού πνεύματος, είνε και οι εκ Φούρνων της Σάμου καταγόμενοι αδελφοί Ιωάννης και Δημήτριος Κ. Βραχνά. Ούτοι μετ’ επίδοσιν εις διαφόρους πριν επιχειρήσεις εν τη δυτική Αυστραλία εγκατεστάθησαν από του έτους 1913 εν Sydney, ένθα και το μέγα ηλεκτροκίνητον πλυντήριον. Ναι μεν εις την πρώτην ταύτην διά τους Έλληνας επιχειρήσιν επεδόθη εν αρχή ο νεώτερος των αδελφών Δημήτριος, αλλά τα μάλα συνετέλεσεν εις την παγίωσιν ταύτης και ο πρσβύτερος αδελφός Ιωάννης.
Οι κ. κ. αδελφοί Βραχνά είνε το πρώτυπον οικογενεικής αγάπης, και λίαν αξιέπαινοι διά την περίβλεπτον θέσιν της εργασίας των εις ην αυτοί την ανήγαγον.
Εμπορική των επωνυμία είνε: Athens Steam Laundry Brachnas Bros 390 Oxfors St. Paddington.
Σημ. Τα εν Αυστραλία ηλεκτροκίνητα πλυντήρια είνε εις άκρον επικερδής επιχείρησις, αλλά και λίαν δυσχερής. Τα πλείστα τούτων εκμεταλλεύονται υπό εταιριών, και πολλών η αξία (μόνον των μηχανημάτων) ανέρχεται εις σεβαστόν αριθμόε Αγγλικών Λίρων.
Η βιογραφία αυτή είναι παρμένη από το βιβλίο “Η ΖΩΗ ΕΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ“, το οποίο εκδόθηκε το 1916 από τον Ιωάννη Δ. Κομηνό. Είναι ένα σημαντικό βιβλίο, αφού θεωρείται ένα από τα πρώτα βιβλία που εκδόθηκε στην Αυστραλία για τους ¨Ελληνες στην πατρίδα. Αν όντος τους περίμεναν χρυσές ευκαιρίες στην Αυστραλία, τότε ίσως και το βιβλίο αυτό να προκάλεσε ενδιαφέρον ανάμεσα στην κυθηραϊκή και ελληνική νεολαία. Κάθε άτομο που περιγράφεται στο βιβλίο πλήρωσε για την τιμή αυτή. Σίγουρα μία δύσκολη απόφαση για τον καθέναν, λαμβάνοντας υπ’ όψιν την φημησμένη προβλεπτική οικονομία των Κυθήρων.
Η ομάδα της Kythera-Family.net με την βοήθεια του οικονομικού τραστ Νικόλαος Αρώνης και άλλων αξιόλογων υποστηρικτών, αναδέχτηκε την καταγραφή όλου του βιβλίου για την ιστοσελίδα και τη μετάφρασή του στα Αγγλικά για τους πατριώτες της διασποράς που δεν κατέχουν την ελληνική γλώσσα. Ελπίζουμε επίσης να εμφανίσουμε μια τυπωμένη έκδοση της μετάφρασης μέσα στο 2005.
Για ένα πολύτιμο ιστορικό της δημοσίευσης του βιβλίου “Η ΖΩΗ ΕΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ“ - διαβάστε και την καταχώριση του κ. Hugh Gilchrist στην κατηγορία/υποκατηγορία Ιστορία/Γενική Ιστορία.
