submitted by Jim Saltis on 29.10.2010
Author: Protopsaltis Dimitris ( Jim Saltis)
When Published: September 2004
Publisher: STAFILIDIS PUBLICATIONS Athens GREECE.
Available: Jim Saltis Ph. 93999767, and
Email Jim Saltis
and Kytherian Association
A book by Dimitris Protopsaltis ( Blaveri), known in Australia as Jim Saltis
The book is about growing up in the dynamic Greek community of Alexandria, Egypt during the Depression and right through the affluence that the WW2 brought to the city. It is narrative about the second Hellenistic époque in the History of this glorious city. Although it appears to be autobiographical it is in reality a mosaic of people that the author encountered during his growing up in Egypt. Their own and the author’s “ yom assal yom basal” as the Egyptians say, days of honey and days of onion. It is written in the distinctive Greek Alexandrine dialect, daringly sincere to the point of embarrassment.
The following independent anonymous critique describes the mood of this compacted literary attempt.
THE FOUR HOMES
Alexandria as I lived it (1926 till 1949)
Australia became his second country but Alexandria took roots to his heart and his memories of the twenty-three years that he lived there, are deeply etched in his memory and his heart and signposted his subsequent journey.
Dimitris Protopsaltis, a Greek from Egypt, remembers and reminisces the good and bad moments when he lived in a country so much different from Greece, a country filled with mystery and wisdom, where a mixture of civilisations is trying to coexist, struggling for a better tomorrow.
In a period of upheaval and a period of critical historic developments, a Greek from Egypt is confronted with the common destiny of all the foreigners in Egypt, the expulsion and uprooting. In his troubled childhood when the affluence and the poverty alternate following the historical developments, the romanticism, the eros, the friendship, refuses to submit to the harsh reality. They remain lively sentiments creating the heroes (real people) that are approachable and ordinary with human dimensions.
The conditions that the author lived are familiar to the Greeks from Egypt. But the manner that he is presenting them is simple yet at the same time gently he renders them a possession for everyone. The reader together with the author lives as an adolescent, an adult and attains manhood in Alexandria of yesterday that never returns.
I am the editor of a family web-site : benardoutlite.com which collates the known history of the Benardout family from...
Interviewed by Joshua Kepreotis
Sitting in his office in Livadi, wearing his signature suit and tie, Manolis Cassimatis –...
Kythera: An Island Named Desire Film
written by Mario Romano October 14, 2020
There’s a lot going on in James...
This photo must have been taken in about 1930. My grandparents - Dimitri and Eleni Prineas (Haniotis) are in the...
About 5 minutes into the program Ada Margariti, who is an Attorney at Law, speaks about how she came to...
Interviewed during his visit to Australia, 2013.
August 17, 2010
103.2 HOPE - radio station
You’ve heard of PhDs in science, medicine and education but have you...
Brisbane kytherians at paliochora excursion ..exploring the wonderful site and seeing all the churches .. this one is called ' e...
Gorgeous Ruby! Ruby's father was Evangelo Megaloconomos born 7 September 1891, died 29 January 1983
Ruby was born 16 September...
26877:10.10.2020 (Message Board)
I believe we are distant relatives ... Gavrelis is our americanized Greek family name from Kythera.
26856:03.10.2020 (Message Board)
My Papou is Evriades Gavrelis from Logothetianika who came to America before WWI. Evriades and his cousin...
26805:12.09.2020 (Message Board)
Not sure if I can help if she was born in Smyrna. Lots of Kytherians emigrated to...
26804:12.09.2020 (Message Board)
My maternal grandparents were Greek . I believe they were born in Smyrna & emigrated to Egypt....