submitted by Kytherian World Heritage Fund on 05.01.2012
The printing Toni Risson's book, Aphrodite and the Mixed Grill, in 2011 Kytherian World Heritage Fund, (KWHF), a number of challenges.
The KWHF chooses to print its books in China.
The art work for Toni's book was 'set' in sepia - to try and capture the 'old world' look and feel of the Greek & Kytherian - Australian cafe's of the 20th century. CMYK is a four clour print process, which allows little scope for colour variation. To create the sepia look, Toni's graphic designer utilised duo print - a two colour process, which allows a very broad scope for colour variation.
All of the books printed by our Chinese printer arrive as CMYK. The dual colour print set up of "Aphrodite" flumoxed them. We kept sending the file, and a very black, non-sepia look 'sample" book, kept arriving back in Australia. Between sending over new files, and waiting for samples to return, virtually all of 2011 passed by.
The equipment in both KWHF's Chinese and Australian printer is the same. Both use state of the art German Heidelberg printing equipment.
What the Chinese printers failed to do was realise that the two colours - a chocolate brown, and a sepia caramel could be adjusted at the control panel of this very sophisticated Heidelberg printer.
What needed to be done was a number of "press runs" - printing runs. This involves printing off large 16-page print sheet runs - at about 50 sheets at a time - and then adjusting the colours at the control panel. "A little more brown/black on this sheet run...a little less yellow on that one..". The process is one of trial and error. For Aphrodite's 2011 print run in Australia, this process was performed eight times. Eventually, KWHF's graphic designer Mark Drolc, of On the Mark Design, and George C Poulos, "signed off" on the process.
This is the process that needed to be followed in China, but never was.
Eventually, the author and the KWHF decided that despite the additional cost of printing in Australia, if we wanted copies of "Aphrodite" back in print before Christmas, then it had to be printed in Australia.
Thus we experienced, Aphrodite and the Australian printing thrill - the 2011 version.
***BACK IN PRINT***2012***BACK IN PRINT***2012***BACK IN PRINT***2012
APHRODITE AND THE MIXED GRILL
Phone: (07) 3281 1525 or
0439 664 291
Contact Toni Risson by email here
Or, send, name, address and cheque/money order to
130 Woodend Road
$49.50 (incl. GST)
Plus $11 (Postage and handling).
Contact the Kytherian World Heritage Fund.
Email George Poulos, here
Email Angelo Notaras, here
Composite Front-Back Cover as a .pdf
I am the editor of a family web-site : benardoutlite.com which collates the known history of the Benardout family from...
Interviewed by Joshua Kepreotis
Sitting in his office in Livadi, wearing his signature suit and tie, Manolis Cassimatis –...
Kythera: An Island Named Desire Film
written by Mario Romano October 14, 2020
There’s a lot going on in James...
This photo must have been taken in about 1930. My grandparents - Dimitri and Eleni Prineas (Haniotis) are in the...
About 5 minutes into the program Ada Margariti, who is an Attorney at Law, speaks about how she came to...
Interviewed during his visit to Australia, 2013.
August 17, 2010
103.2 HOPE - radio station
You’ve heard of PhDs in science, medicine and education but have you...
Brisbane kytherians at paliochora excursion ..exploring the wonderful site and seeing all the churches .. this one is called ' e...
Gorgeous Ruby! Ruby's father was Evangelo Megaloconomos born 7 September 1891, died 29 January 1983
Ruby was born 16 September...
26877:10.10.2020 (Message Board)
I believe we are distant relatives ... Gavrelis is our americanized Greek family name from Kythera.
26856:03.10.2020 (Message Board)
My Papou is Evriades Gavrelis from Logothetianika who came to America before WWI. Evriades and his cousin...
26805:12.09.2020 (Message Board)
Not sure if I can help if she was born in Smyrna. Lots of Kytherians emigrated to...
26804:12.09.2020 (Message Board)
My maternal grandparents were Greek . I believe they were born in Smyrna & emigrated to Egypt....