Karavas in the 1950's(?)

A long distance view across Karavas, from a vintage postcard.

My guess is that the photo was taken in the 1950's.

Can anyone date it more accurately?