Vretos N. Kypriotis and Emm. Pan. Marselos

This biography is part of a collection from "Life in Australia" :


In the small country town of Harden, in New South Wales, stand two profitable establishments. One of them belongs to Mr. Vretos N. Kypriotis, who hails from Kythera, and was founded by him towards the end of 1911. The other was established later and belongs to Mr. Emmanuoil Marselos, who also comes from Kythera.

Each of these two shops is notable for its smart appearance and attractiveness.

Mr. B.N. Kypriotis also owns another shop in partnership in the village of Yass in New South Wales.


This biography is part of a collection from "Life in Australia" published in 1916 by John Comino. It is an important book as it was one of the first Greek books published in Australia for the Greeks back in the homeland. If they needed any more convincing of the golden opportunities awaiting them in Australia, it probably helped create interest amongst young Kytherians and other Greeks. Each of the men portrayed in the book paid for the honour, which, considering their reputation for thriftiness, must have made the decision a hard one for many a Kytherian.

The Kythera-Family.net team, with the support of the Nicolaus Aroney Trust and other generous sponsors, has undertaken to transcribe the entire book for the website and to translate it into English for the non-greek-speaking diaspora community. We hope to also produce a printed version of the translation of Life in Australia sometime in 2005.

For valuable information about the historical background of the publication of Life in Australia, please read the entry by Hugh Gilchrist I ZOI EN AFSTRALLIA in the History, General History section.